top of page
  • chinweeoh

 陈泂江:瑞士表展及表厂初体验

陈泂江(Desmond Tan)首次出席“钟表与奇迹”(Watches & Wonders 2024)高级钟表展,大开眼界之余,这位真力时(Zenith)品牌之友还前往瑞士制表重镇力洛克(Le Locle),参观历史超过一个半世纪的真力时表厂,探索品牌的原点。


WORDS   OH CHIN WEE   


过去两年,陈泂江是米兰和巴黎时装周的常客,时装季期间忙于出国看秀和出席活动,进出秀场时,其实心里也期待着能有机会出席表展。作为真力时品牌之友,他对腕上的时计有着浓厚的情感,更希望能进一步了解制表工艺,探索腕表世界的奥妙。   

Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
陈泂江首次受邀到日内瓦出席“钟表与奇迹”高级钟表展。

今年,他得偿所愿,4月初首次受邀出席年度“日内瓦钟表与奇迹”展。真力时总裁Benoit de Clerck在品牌展厅开幕酒会上,向嘉宾和媒体介绍这位来自新加坡的品牌大使,让他备感荣幸。他笑说就像是“丑媳妇见家翁”,有一种回家的温馨感觉。“加入真力时的大家庭已有三年,一直像在谈恋爱,这回终于见家长了,很有仪式感,也有归属感。”   


Desmond和品牌总裁在表展期间渐渐熟络起来,彼此更了解对方,对接下来的合作计划有了更清楚的概念。此外,他也有机会和路威酩轩(LVMH)集团钟表部总裁Frederic Arnault一起聊天交流,分享各自的生活和喜好,为他的表展初体验加分不少。   

Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
真力时品牌之友陈泂江。

捍卫传统,塑造未来   

这次瑞士之行,陈泂江还专程前往有“瑞士制表摇篮”之称的小镇力洛克,真力时总部与表厂就坐落在镇上,那是他此行的终极目的地。“从认识真力时这个品牌,到一起携手合作,我看过很多关于品牌的资料,对这座表厂充满好奇,因为这是钟表世界里最引人入胜和最富有历史感的地方之一,我一直很想去那里参观。”   


1865年,品牌创办人乔治斯.法福尔-杰科(Georges Favre-Jacot)在这个位于朱罗山脉(Jura Mountains)的小镇设立表厂,改变传统制表方式,将所有能工巧匠与手工技艺汇集在同一屋檐下,创建了瑞士制表史上首家整合式表厂,具备从研发制造到装配完整的生产线。159年来,真力时是少数在表厂原址不间断地制作钟表的品牌,在钟表界诚属罕见。   

Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
陈泂江亲身前往“瑞士制表工业摇篮”力洛克小镇,参观真力时表厂。

有趣的是,Desmond翻阅了各种文字资料和官方图片后,他想象中的真力时表厂是一座古旧的19世纪建筑,室内陈设也应是“古装剧”场景。直到他终于抵达小镇,亲身走进这座历史建筑,才知道完全不是那回事。


原来,厂房在2012年至2015年之间进行全面修缮,以焕然一新的姿态重现人前,与其所在地力洛克小镇一同列入联合国教科文组织的世界遗产名录。 “表厂外观一点都不老旧,和我想象中完全两样。我走进里头,到会议室、工作室等不同区域参观,那里的器材和设备都很前卫和高科技,与典雅的建筑设计呈现反差,体现出传统与创新的互补。”他讲述自己对表厂的观察,这种捍卫传统与塑造未来之间的精神,正是瑞士制表业的发展基石。   

Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
陈泂江终于来到“朝思暮想”的真力时表厂。

雕刻时光的艺术  

 怀着孩子般的好奇心,陈泂江深入探索表厂的各个部门,全方位解读品牌的发展历程,譬如:透过360度虚拟场景体验,了解表厂的内部运作;在利用尖端视听演示科技呈现的互动式展览中,洞悉品牌研创于1969年的史上首款自动上链高振频自动计时机芯“星速”(El Primero)的进化过程,同时一睹稀有典藏腕表的风采。   


此外,表厂内汇聚制表领域所有专业技能,可修复大多数部件,甚至可修复一个多世纪前制造的古董腕表,就连修复时所需的新部件,工厂的制表师也能单独制造。


他也向厂内的制表师进行交流,近距离观察他们的工作实况,看到这些能工巧匠将数以百计的细微零件组合成一枚腕表,俨然是时光的雕刻师,让他大为惊叹。“我终于明白精致机械腕表何以价值不菲,我佩戴的不只是一个计时器,而是制表师和工匠的心血结晶。”   

Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
陈泂江在真力时表厂静心观察工匠的工作实况。

改写品牌命运的阁楼 

阁楼,是表厂最具传奇色彩的地方,也是陈泂江最想要探访的独特角落。1975年,正当石英危机对瑞士制表业造成巨大的冲击,许多表厂纷纷裁员或倒闭,真力时管理层决定停产El Primero机芯,下令销毁所有生产机械表的资料、零件和设备。


当时,制表师Charles Vermot悄悄把生产机芯的模具、技术图纸、技术方案和工具,藏在表厂阁楼中一个被遗忘的隐秘之处。 1984年,石英表的发展去到了瓶颈,有好几个瑞士厂牌向真力时购买El Primero机芯用于生产自家的腕表,那时真力时已换了新主人,Charles Vermot从阁楼里拿出一个大木箱呈交高层,箱子里珍藏着他当年违抗命令的证据,让表厂在短时间内重新生产机芯,改写真力时乃至瑞士表业的命运。   


陈泂江在阁楼上待了近四个小时,除了参与《MU/SE+ Time》的拍摄工作之外,更多时候是细心品赏各种见证历史的物件,感受空间氛围。“表厂之旅的最后一个环节是参观阁楼,看见那里仍保留旧时模样,摆放着昔日的制表工具,我呼吸着那里的空气,仿佛穿越到过去的年代,回到品牌的原点。当时真的是起鸡皮疙瘩,非常感动,在阁楼里拍照也特别有感觉。”

Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
充满传奇色彩的阁楼,是真力时表厂里最让陈泂江感动的地方。

型男圈点年度新表

这趟表厂之行,丰富了Desmond对钟表历史和文化的知识,对真力时的品牌哲学和精神也有有更深的了解。谈到真力时在2024年“腕表与奇迹”钟表展呈现的新作,他说带给他最大惊喜的是DEFY Extreme Diver潜水腕表。   


起初,他对这款新表认识不多,向表厂的专家了解后,才知道是从1969年问世的 DEFY系列 Diver 潜水腕表前代款式中汲取灵感,防水深度达600米,约1969英尺——象征1969年,有着承先启后的意义。“这款功能性强的潜水表,设计简单,却蕴藏着细节,橘色圈圈与绿色夜光涂层在深色表盘中营造冲突感,让人想戴着它走上冒险旅程。从前,我以为腕表的功能就只是报时,现在终于明白,腕表本身就是一段故事、一种精神。” 


Desmond Tan's first visit to Watches and Wonders and Zenith factory in Switzerland
真力时在“2024钟表与奇迹”高级钟表展推出DEFY Extreme Diver潜水腕表。

他本身拥有另一款年度新作DEFY Skyline Chronograph腕表,喜欢它兼具时尚感和奢华感,而且比旧版Skyline腕表多了计时功能,加上容易搭配衣服,现在他平日都佩戴这枚新表出门。


此外,他喜欢Chronomaster Sport Green腕表的抢眼外型,保留El Primero家族的三色计时盘设计,但面盘和表圈换上绿色新衣,在经典设计中营造强烈的视觉感。 他说,表展上的时计新品和表厂里的制表设备,理性且精密,却也灌注了制表师的心血及累积丰富的文化底蕴,因此有了温度,也提醒着他不要跟时间赛跑,慢步走过生命。

这趟表展与表厂之行,让陈泂江深切体会腕表工艺的奥妙。

ความคิดเห็น


Latest Story

bottom of page